“bub-bul” (or bubble to you and me)